Travers, Henry (1874-1965).
Actor estadounidense de origen británico, de verdadero nombre Travers Heagarty, nacido el 5 de marzo de 1874 en Berwick-upon-Tweed (Northumberland, Inglaterra) y fallecido el 18 de octubre de 1965 en Hollywood (California, Estados Unidos).
Vida
Tras desarrollar una amplia carrera en el teatro británico, se trasladó a Nueva York a principios de los años veinte y comenzó a aparecer en pequeños papeles sobre los escenarios de Broadway. En 1933 debutó en el cine con casi sesenta años. Su aspecto amable, con una mata de pelo blanco, nariz grande y pobladas cejas, le proporcionaron un buen número de papeles secundarios durante su breve carrera en la pantalla grande. Henry Travers interpretó lo mejor de su filmografía en los años cuarenta. Fue nominado al Oscar como mejor actor secundario por su trabajo en La señora Miniver (1942), de William Wyler. En este drama, ambientado en Inglaterra durante el estallido de la Segunda Guerra Mundial, Travers interpretaba al jefe de estación Ballard en un extraordinario reparto en el que cinco de sus componentes fueron nominados al Oscar (Greer Garson;GARSON, GREER, Teresa Weight, Walter Pidgeon y May Whitty, además de él mismo).
La sombra de una duda (1943), de Alfred Hitchcock, contiene otra de sus grandes interpretaciones: su retrato de Joseph Newton, el patriarca de la familia que acoge en su casa al misterioso Joseph Cotten. En el final de su carrera, Travers interpretó el papel por el que ha pasado a la historia del cine, el de Clarence Oddbody, el ángel de la guarda de James Stewart en ¡Qué bello es vivir! (1946), de Frank Capra. Su ingenua interpretación del “ángel de segunda clase” que salva a Stewart tras un intento de suicidio y consigue sus alas es uno de los pilares sobre los que se sostiene la credibilidad de esta obra maestra y marca definitivamente su personalidad cinematográfica. Poco tiempo después se retiró de la interpretación; falleció a mediados de los años sesenta de arteriosclerosis en su casa californiana.
Filmografía
1933: Reunion in Vienna; My weakness; El hombre invisible; Another language.
1934: Ready for love; The party’s over; La muerte de vacaciones; Born to be bad.
1935: Escapade; Captain Hurricane; Maybe it’s love; El escándalo del día; Four hours to kill!; Pursuit; Seven keys to Baldpate.
1936: Too many parents.
1938: Las hermanas.
1939: El explorador perdido; Remember?; On borrowed time; Dodge, ciudad sin ley; Vinieron las lluvias; Amarga victoria.
1940: Anne of Windy Poplars; The primrose path; Edison, el hombre; Wyoming.
1941: I’ll wait for you; Bola de fuego; Un hombre malo; El último refugio; A girl, a guy and a job.
1942: Pierre of the plains; La señora Miniver; Niebla en el pasado.
1943: The moon is down; La sombra de una duda; Madame Curie.
1944: The very thought of you; None shall escape; Estirpe de dragón.
1945: The naughty nineties; Juego de pasiones; Las campanas de Santa María.
1946: El despertar; ¡Qué bello es vivir!
1947: The flame; Gallant journey.
1948: Beyond glory.
1949: The girl from Jones Beach.
F. Pascual
