Thelen, Albert Vigelois (1903-1989).
Escritor alemán, nacido en Süchteln (Alto Rin) en 1903 y fallecido en Dülken (Alto Rin) en 1989. Estudió primero una formación profesional en la rama textil, y posteriormente Filología Alemana, Filosofía e Historia del Arte. Los avatares de su vida le llevaron muy pronto a convertirse en un gran viajero, así como a aprender varias lenguas. Su rechazo a la política nazi tuvo como consecuencia que una estancia que estaba realizando en Mallorca en 1931 se convirtiera en un exilio de largos años. No obstante, al estallar la Guerra Civil en España, huyó a Portugal a través de Francia, Suiza y España. Allí, entre los años 1939 y 1947, encontró refugio y asilo en casa del escritor portugués T. de Pascoes, cuyas obras comenzó a traducir al alemán, actividad que llevó a cabo en los países en los que posteriormente fijaría su residencia: en los Países Bajos entre 1947 y 1954 y en Suiza entre 1954 y 1986. En 1986 regresó definitivamente a Alemania.
Sus obras no encajan dentro de la producción literaria de la Alemania de posguerra, ni presentan elementos comunes con la de los escritores que publicaban en aquellos años. Hasta tal punto esto es así que la lectura a la que asistió invitado por los miembros del Grupo del 47 fue un fracaso absoluto. Su obra más conocida es, sin duda, Die Insel des zweiten Gesichts (La isla de los dos rostros, 1953), una larguísima novela de carácter eminentemente autobiográfico, en la que relata en tono de fábula y utilizando diferentes perspectivas narrativas, las aventuras de una pareja de jóvenes en la isla de Palma. La riqueza narrativa que desprende esta novela está presente también en su segunda obra, Der schwarze Herr Bahssetup (El negro señor Bahssetup, 1956). Sus composiciones líricas, recogidas en los poemarios titulados Vigolotria (Vigolotría, 1954), Der Tragelaph (El tegralefo, 1955) e Im Gläs der Worte (Al filo de las palabras, 1979), no tuvieron buena acogida por parte del público, lo cual casi resultó un hecho premonitorio, pues a pesar del grandísimo éxito cosechado por su primera novela, en los años sesenta Thelen cayó en el más absoluto olvido. No obstante, en el decenio de los noventa, su obra volió a despertar interés por parte de críticos y estudiosos,lo que contribuyó a la revalorización de todo su trabajo.
IHG
